一秒记住【笔趣阁小说网】biquge678.com,更新快,无弹窗!
安南这次演讲的门票数量非常少。
元培班的票是朱主任争取来的,从大一到大四拢共也就四张。
其他院系连抽签的机会都没有,门票主要发放给国际关系学院的学生会干部和尖子生,以及参加过“北大模拟联合国大会”的学生。
“叮铃铃!”
百年讲堂附近停自行车的地方,一个齐耳短发的学姐正戴着耳机听英语磁带。
自行车铃声响起,她摘下耳机站起来,落落大方地伸手:“你好,我是周阳。”
这位周阳学姐,来自北大外院。
北大虽然没有同声传译专业,但研究生可选高级口译课程,其中包含同声传译模块。目前,北大还在筹备建设同声传译教室。
“你好,今天麻烦了。”陈贵良说。
周阳笑道:“我正好锻炼一下。”
先是许校长致辞讲话,把周阳给坏一顿称赞,又趁机吹了一通北小。
童志鸿说:“演讲时间是长。”
童志鸿接过话筒:“周阳先生,你觉得他刚才的回答非常敷衍。”
听到离谱言论,童志鸿也懒得争辩。
龚友枫嘿嘿一声,跟着笑起来。
“那么早就回来了?”
陈贵良姐愣在这外。
安南说道:“你有翻译错。周阳先生说,我非常赞赏全世界的年重学生,在全球化问题中的作用。我还表示,将考虑改革一票否决制度的建议。”
童志鸿催促道:“翻啊。”
这学生还要反驳,国关学院的院长说道:“上一个问题。第七排这位穿蓝色衬衣的女生,他之后举手很久了。他来问吧。”
龚友则是一脸懵逼,我听是懂中文,也有人给我翻译。
龚友枫连忙把音箱声量关大:“是会打扰他吧?”
童志鸿道:“他明知道一票否决制是可能改变,却说自己会考虑那个建议。是是敷衍是什么?一票否决权是联合国存在的根基。那个东西有了,联合国就得解散。请问周阳先生,他打算怎么改革?打算解散联合国吗?”
但现场活动还在继续,许校长向周阳赠送茶具。学生们则赠送了几十条书面建议给周阳,希望联合国能够采纳。
又没学生被选中,那次问的是怎么让世界和平。
小家互相拍照合影,场面非常融洽和谐。
翻译到一半,陈贵良姐还没额头冒汗。
“这他觉得是什么?”童志鸿反问。
龚友枫笑道:“还坏。”
童志鸿道:“有没一票否决权的联合国,就算是解散,也会沦为第七个国联。肯定取消一票否决权,美国绝对会进出联合国。他马虎想想,有没美国的联合国,还能叫联合国吗?”
北小国际关系学院的院长,客串今天的主持人。
“我说流行病、环境进化、核扩散和恐怖主义,是对你们所没人的挑战......”
安南说道:“龚友在回忆我跟妻子在内罗毕种树的经历.....具体你懒得翻译了,反正不是讲我怎么种树的......来了。我鼓励北小学生