关灯 字号:小

057.茶道社的运动祭(11)

章节报错(免登陆)

一秒记住【笔趣阁小说网】biquge678.com,更新快,无弹窗!


    藤井美菜非常认真地……看千临涯烧炭。
    他在很仔细地,把火炭摆成好看又实用的形式。
    千临涯解释了什么叫“炭法”,藤井美菜照他的原话,给自己的外国学生们进行了翻译。
    翻译完,她自己都不记得自己说了什么。
    实话说,这是她人生中第一次如此认真地做一件听起来如此荒诞的事情。
    藤井美菜一项很抵触茶道这种“贵族味很重”的东西。
    如果放在以前,她可能要认为,茶道和坐在居室等上足足两个小时,就为了让父亲大人过来扫一眼一样,无意义且无聊。
    她十分担心自己有没有翻译准确,但看到自己那些外国学生的表情,都十分专注而认真。
    而且那种认真并不是出于对外国文化的礼貌,而是切实地对某种新事物产生兴趣的表情。
    藤井美菜这才开始注意千临涯的举动。
    接着,她就明白,自己的翻译实际上不起作用。
    因为千临涯本身就在用一种全然陌生的外语表达——他在用行动表达。
    藤井美菜歪了歪头。
    她对于自己会这样思考,感到不可思议。
    千临涯明明什么都没有在表达——他只是在很专注地烧炭而已。
    但是,可能是她已经习惯了外语环境,她从他的动作读出来的,就是“他在表达”这一点,如假包换。
    他的动作,已经脱离了“行云流水”或者“炉火纯青”这种形容词。
    那已经不是这个层面的东西了。
    那就是一种“表达”,如同呼吸般自然,虽然是在烧炭,但是所代表的意义,远远高于烧炭本身。
    一举手一投足,交代地明明白白,干干净净,毫不拖泥带水。
    他似乎在创作一个作品,而他本身创作的过程,也融入了这个作品。
    藤井美菜突然就领悟到茶道是什么了。
    如果将茶道,浓缩到“美好”这个概念上,而美好如果能够具象化……
    那么千临涯,肯定就是美好本身了吧?
    藤井美菜的眼睛不知不觉变得莹润起来,这让她的视线范围内的事物,都好像带了一层毛茸茸的光芒。
    “不好意思,我已经很久没有点茶了。”千临涯小声说,“这句不用翻译,因为大宗匠的禁令,我连茶碗都有好几个月没摸过了。”
    藤井美菜动了动鼻翼,笑着说:“难道你在紧张吗?”
    “不能说紧张,只能说是,类似‘近乡情怯’这样一种感觉吧。”
    千临涯将茶釜架在了炉子上,然后开始解释各个茶具的名称和用途。
    藤井美菜也坐正身子,适时开始翻译。
    一直无言语,表情有些严肃的校长女士,推了推金丝眼镜。
    “我一直以为,”她说,“茶道是追求侘寂美的。”
    千临涯回应道:“您懂茶道。”
    校长女士摇了摇头:“远远谈不上懂。不过常识还是知道的。”
    藤井美菜在一旁稍微有些汗颜。
    校长女士说的知识点对于她来说,可不
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 领主求生:从残破小院开始攻略 家族修仙,我能生出灵根子嗣 七零美媚小保姆,勾得团长心慌慌 天师下山,我只抓大凶之物 公府真千金,宠得首辅肆无忌惮 法兰西之父 老登!我鬼火停玄武门外安全吗! 热寂边界:从工程师到逆熵至尊 老公重生没选我?闪婚消防员爽翻了 联盟:C一把,送一把,混一把 炼仙鼎 傅总别陪白月光了,太太要离婚! 重生涅槃之再生花 宝可梦:开局藤藤蛇,成就草天王 影综魂穿两界当富豪 异维囚笼 大国重工1975 齐天 阴阳石