一秒记住【笔趣阁小说网】biquge678.com,更新快,无弹窗!
等冷静下来后,孙祈忽然生出一个念头,或许,这种随意编写的风格才是修行界的正常表现。
皇崖天又没有统一的功法撰写格式标准,创作者想怎么写就怎么写,只要能练成且自己看得懂就行,反正教徒弟的时候耳提面命,不怕误人子弟。
至于毫无瓜葛的外人能否看懂,这关创作者屁事!
难道创作功法的时候还要考虑,万一哪天自己身死人手,抢走功法的凶手看不懂怎么办?
收起杂念,孙祈开始细阅全文,但看着看着,不由得皱起眉头,只因《逍遥一气》的功法内容太过随性,混杂了不少地方俚语和新意词汇。
地方俚语还好,大多数能望文生义,再不济结合上下文也能推论出大概意思,可新意词汇就非常棘手了,明明是一个常见词语,但表达的很可能是另一个毫无瓜葛的意思。
比如「加油」一词,孙祈看到后第一时间想到的便是鼓励丶提振士气的意思,可落在旁人者眼中,只会生出疑惑:
加油?加什么油?猪油还是豆油?
「这就是没有大一统的坏处了。」孙祈不由唏嘘。
可能是因为修仙者的存在,皇崖天的人族都使用着同样的文字,讲着同样的官方(仙家)语言,但依旧形成了不同的文化圈子。
在某个地域人尽皆知的成语,到了另一地域就变得闻所未闻。
在某个时代习以为常的词语,过了数百年就变成连词典都没有记载的冷僻词汇,偏偏你手中的功法秘籍,很可能就来自千年前。
玄庭针对这一问题,推出了《绍玄界功法创作参考标准》,要求麾下修行者全部按照这一标准编写功法,尽量使用无歧义的词汇,力求将内容写得简洁明了,最好跟说明文一样,若涉及到了一些玄之又玄的内容,实在没办法用文字精确描述,则必须附加一副真意图,让文盲也能明白你要表达的意思。
依照这一标准,玄庭还将继承自玄宗的种种功法经文进行了修订,只不过有些经文实在太过高深,即便是修为最高的昊律真人也不敢说自己完全参透,无法准确表达原意,因此还有三成典籍仍保留原版。
《逍遥一气》只是一部较为粗浅的练气期功法,但放在十天前,孙祈还真不敢打包票自己能快速看懂,如今有了大量的宝物作为参考样本,他已经反推出了数个正确的占算系数,遇到不明白的词汇,掐指一算就行了。
通读完全文,孙祈闭目思索,按照《绍玄界功法创作参考标准》在脑海中将内容修订了一遍,接着便运转体内的万相玄功真气,将其尽数转化成逍遥一气功。
能首次运转便成功转化,倒不是说孙祈的天赋有多高,纯粹是因为万相玄功出自玄宗四大镇教经文之一的《无相玄经》,拥有模拟天下任意真气的特性。
低品质的真气只要接触过就能完美模拟,高品质的真气得深入了解才能模拟,而直接看功法原文无疑属于最深刻的一种了解方法。
哪怕放到诸天万界,万相玄功也是数得着的顶级内功,属于修仙圣地的嫡传弟子才能享受的待遇,模拟区区练气期内